Внимание к деталям в Stray

Пользователи в сети смогли расшифровать текст, которым общаются роботы. Это позволило прочитать вывески в игре. Многие из них были наполнены смыслом, а в некоторых использовали «рабу-текст».

Всего в игре 3 языка, которыми общаются роботы, но самый самый распространённый — это символы, который отдалённо напоминают латиницу. Для его расшифровки, пользователи сопоставили надписи с переводом текста в игре, который делает робот-помощник B-12.

Такой перевод позволил прочитать заголовки реклам ночных клубов и новости из газет, в которых говорилось о прибытии новой партии в магазин шляп.